Karaneychev started to play football at FC Trayana Stara Zagora.
He made his competitive debut for Loko Mezdra on 8 November 2008 against Lokomotiv Plovdiv in the twelfth round of the Bulgarian top division.
[1] A few days later Karaneychev made his debut for Bulgaria U21 in a friendly match against Romania U21.
[3] In January 2018, he moved to Bulgarian Second League side Strumska Slava Radomir but left the club at the end of the 2017–18 season.
This biographical article related to association football in Bulgaria, about a forward, is a stub.