[2] Everett attended Hutchinson Community College in 2013 and the University of Alabama at Birmingham (UAB) in 2014.

Unfortunately, he tied Donnel Pumphrey, who stands at 5'8", for the smallest hand of any pass catcher at the Senior Bowl.

Everett also attended South Alabama's Pro Day and opted to re-try the short shuttle and broad jump, but was unable to beat his combine numbers in both categories.

[17] On October 15, 2017, Everett recorded his first NFL touchdown on a four-yard reception from Goff in a 27–17 road victory against the Jacksonville Jaguars.

[20] Everett was a significant contributor in the Rams' narrow 54–51 victory over the Kansas City Chiefs on Monday Night Football in Week 11, catching two touchdowns in the fourth quarter.

[26] In Week 4 of the 2020 season, Everett recorded his first career rushing touchdown in the 17–9 victory over the New York Giants.

[30] On March 22, 2022, Everett signed a two-year, $12 million contract with the Los Angeles Chargers.

[33] Against the Jaguars in an American Football Conference Wild Card Game, Everett caught six passes for 109 yards and a touchdown in the Chargers' 31–30 loss.