She is a senior researcher and head of the Department for the Study of Translated Literature at the Matenadaran in Yerevan, Armenia.

[2] She has published critical editions of texts, monographs and articles on old Armenian translations from Greek.

In 1986 she successfully defended her dissertation titled The Book of Chreia and its Sources, receiving the degree of Candidate of Philological Sciences.

In 2005 received the degree of Doctor of Philological Sciences for her dissertation titled The Hellenizing School and Classical Armenian.

This cooperation resulted in monographs, articles and translations in Armenian, English, French and Russian.