Vulgata editio simply meaning a "common text" of the Bible;[1] the following works have been called the Greek Vulgate over the years, particularly in older scholarship before the 20th century: