Hakone-Yumoto Station is served by the Hakone Tozan Line from Odawara to Gōra, although all Hakone Tozan Line trains start from this station, and only Odakyu services operate between Hakone-Yumoto and Odawara.

Odakyu Electric Railway "Romancecar" limited express trains run between Shinjuku and this station.

There are some shops, information center for sightseeing and hotel reservations, and bus terminal also in front of the station.

Since 1950, Odakyu Electric Railway provides through services from Shinjuku Station on its Odawara Line, by Limited Express "Romancecar" and Express (commuter trains).

After 15 March 2008, Odakyu discontinued normal Express services on the Hakone Tozan Line.