In the following years he furthered his career as a standup comedian on a variety of television programmes, alongside German celebrities such as Mike Krüger and Gabi Decker.
Hans Werner Olm worked in a minor film roles, such as Die Supernasen 1982 with Krüger and fellow comedian Thomas Gottschalk and 1983's Sunshine Reggae auf Ibiza.
His roles developed from small bit-parts to larger, more noticeable performances, such as in the comedy Schrott - Die Atzenposse.
The characters which he brought to the small screen, including the failed ladykiller Paul Schrader and masculine yet clumsy Luise Koschinsky, led him to claim notoriety as a celebrity in German-speaking countries and to be recognised with the 2004 German Comedy Award.
The familiar characters from his previous series returned, with the addition of Gunther Terbrüggen and Bademeister Bernd.