Board of Secondary Education, Assam has also included Hmar as an MIL in its matriculation syllabus from 2005.
[8] It is a modified version of the Roman script with some diacritic marks to help pronounce the dialect.
[9] Khawsak dialect of Hmar is spoken in the following locations Since Hmar speakers are scattered over a vast area in Mizoram, Manipur, Meghalaya, Tripura, Chittagong Hill tracts, and Cachar district of Assam state and Myanmar, there appears to be slight dialectal distinction.
In Manipur, Hmar exhibits partial mutual intelligibility with the other Kukish dialects of the area including Thadou, Paite, Aimol, Vaiphei, Simte, Kom and Gangte languages.
[10] Ṭawngkasuok (Trong-ka-sook) are adages or old sayings used by the Hmar people and literally translates to "languages spoken out of the mouth.