[1] Masehian's translation of Hamlet was printed in 1894 by the Armenian publishing society.

According to Gevorg Emin, Masehian's translations are "excellent" and "sound so wonderful in Armenian".

As a diplomat, he was responsible for introducing Western political thought and technological innovations into Iran.

He was mistreated by the Islamic ritual in Harbin, causing the indignation of the local Armenians.

The Armenian National Department of Harbin demanded Khan Masehian's coffin.