Hutterite German

Hutterite is spoken in the US states of Washington, Montana, North and South Dakota, Minnesota and Oregon; and in the Canadian provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba.

Hutterite German is a koiné language originally based on the Bavarian dialects spoken in Tyrol, home of Jacob Hutter and many early Hutterites, but it shifted its base to Carinthia dialects in the mid-18th century when so-called "Landler", Crypto-Protestants from Carinthia, were forced by empress Maria Theresia to resettle to Transylvania.

A larger group of them joined the scattered remnants of the Hutterites who had been able to settle in Transylvania where there was more religious tolerance than in other parts of the Habsburg monarchy.

Hutterite German is only about 50% intelligible to a speaker of Pennsylvania Dutch,[4] as the latter variant is based on dialects spoken around the Electoral Palatinate.

The language has adopted a limited number of Russian and also many English loan words, which are the result of Hutterite migrations into Eastern Europe and now North America.