[1] The Hyalinobatrachium fragile, thrives in both primary and secondary forests spanning the northern slope and central regions of the Cordillera de la Costa in Venezuela.

[1] In 2018, promising observations were made in Altos of Canoabo, Carabobo state, as dozens of reproductive adults, pairs in amplexus, and egg clutches were documented during the rainy season.

The intricacies of its taxonomy, behaviors, and ecological role contribute to the broader understanding of the biodiversity within the amphibian world.

[1] The primary threat to Hyalinobatrachium fragile comes from the relentless expansion of urban areas and the encroachment of agricultural activities.

[1] A burgeoning illegal gold mining industry in the mountain chain of Carabobo state poses a significant and rapidly increasing threat.

This activity, occurring along rivers and streams, directly impacts Hyalinobatrachium fragile and poses a broader risk to riparian amphibian communities in the Cordillera de La Costa.