In Search of a Distant Voice

Initially Tsuneo thinks it is the voice of "Eric", someone he knew whilst living in America, but in time accepts that this is not so.

Tsuneo tells the voice how, after his permit runs out in America, he narrow escapes being caught by immigration officials, and one day meets Eric in a city square.

Forty-something Eric seems to take pity on Tsuneo, and offers him a job in his shop selling light fittings, and lodgings.

Tsuneo desperately wishes to escape the relationship, but can see no way out since he has no car and would get arrested by the immigration officials if he ran away (he also suspects Eric knows these facts and is taking advantages of them).

Instead, while on his trip Tsuneo makes a hoax call to the police, claiming that Eric is in possession of and dealing a large amount of drugs.

Six months pass, during which Tsuneo still has bouts of intense and irrational emotion, sadness and happiness reminiscent of bipolar disorder.

When Tsuneo goes to the museum at the appointed time, the voice directs him towards a tree, behind which a blind girl of about eighteen stands.

The blind girl tells him that a month beforehand, an 'honest' sounding woman paid her 10,000 yen to stand here, at this time, to wait for a Mr Kasama.