The Inambari woodcreeper (Lepidocolaptes fatimalimae) is a species of bird in the subfamily Dendrocolaptinae of the ovenbird family Furnariidae.

[4][5][6][2] The Inambari woodcreeper's specific epithet honors Fátima Lima, manager of bird collections at the Museu Paraense Emílio Goeldi.

Their breast and belly are grayish brown to olive-brown with bold, brownish-edged, buff to creamy white streaks.

Juveniles have darker upperparts than adults, a grayer crown with some spots, and whiter, somewhat reduced, streaks on the underparts.

[7] The Inambari woodcreeper is found in western Amazon Basin of eastern Peru, northern and central Bolivia, and western Brazil south of the Amazon River as far east as the Madeira River.

It hitches along branches, often on their underside, mostly in the forest's sub-canopy and canopy, occasionally in the middle levels, and rarely if ever in the understory.

Its song is "a soft trill comprising 16–37 notes (typically 26–33), like that of a becard (Pachyramphus) that trails off at end".