The Alphabet (Bukvar), printed at the Giovanni Antonio Rampazzetto Press in Venice in two editions in 1597, was composed by Inok Sava under the patronage of Stefan Paštrović.
Following the invasions of Serbian lands, leaders began to think of the needs of the people living in the conquered territories, and ordered churches and monasteries of worship and learning to be built and books to be provided for them.
We know little about Inok Sava except that he was born in Paštrovići and was associated with Visoki Dečani as a travelling monk, a gatherer of alms, milostinja in Serbian.
The syllabary of Inok Sava originates from the time when very few European countries and cultures possessed their own teaching aids for school children.
These Serbian primers were based on Old Church Slavonic and Slavonic-Serbian, a common language of all the South Slavic people of the Balkans.
[5] In 1893 the Russian consul in Shkoder, Krilov, gave the first edition, printed in Venice on 20 May 1597, as a gift to Serbian journalist Okica Gluščević, who was translating Leo Tolstoy's "War and Peace" at the time.