Jelisaveta Marković

She translated a large number of works from French, English, Latin and Norwegian, most of which have experienced multiple editions.

Among her most significant translations are the works of: For the National Theater in Belgrade she translated the play "Conflict" by Pierre Breton, 1910, and for the Youth Cultural and Artistic Association "Ivo Lola Ribar", "Our City" by Thornton Wilder, 1956, which was also performed at the Serbian National Theater in 1971.

The French government awarded her the Academic Palms and the title of Officier d’Académie in 1922.

She also received the "October Award" of the City of Belgrade for the best translation achievement for the novel "Kristina Lavransova" by Sigrid Undset.

She also wrote the book Méthode de lecture française pour les élèves serbes (Belgrade, 1923).