Johann Fischart

Fischart was born, probably, at Strasbourg (but according to some accounts at Mainz), in or about the year 1545, and was educated at Worms in the house of Kaspar Scheid, whom in the preface to his Eulenspiegel he mentions as his cousin and preceptor.

Recalled to public attention by Johann Jakob Bodmer and Gotthold Ephraim Lessing, it was only around the end of the 1800s that his works came to be a subject of academic investigation and his position in German literature to be fully understood.

His satire was levelled mercilessly at all perversities in the public and private life of his time, at astrological superstition, scholastic pedantry, ancestral pride, but especially at the papal dignity, the lives of the priesthood, and the Jesuits.

[3] He treated the German language with the greatest freedom, coining new words and turns of expression without any regard to analogy, and displaying, in his most arbitrary formations, erudition and wit.

Fischart wrote under pseudonyms; such as Mentzer, Menzer, Reznem, Huidrich Elloposkleros, Jesuwalt Pickhart, Winhold Alkofribas Wustblutus, Ulrich Mansehr von Treubach, and Im Fischen Gilts Mischen.

Johann Fischart
Das glückhafte Schiff von Zürich (title page)