John Brooke (died 1582), was an English translator of religious works.
He was the son of John Brooke, a native of Ashnext-Sandwich and owner of Brooke House in that village.
Although appointed a scholar at Trinity College, Cambridge by the foundation charter of 1546, he did not become a B.A.
[1] Brooke married Magdalen Stoddard of Mottingham.
He died in 1582, leaving no children, and was buried in the Ash church.