[2] Bugg attended Christian Junior/Senior High School and played club soccer for San Diego Surf SC, which won the ECNL national championship in 2024.

[3][4] She trained with NWSL team San Diego Wave FC during her junior and senior years of high school, where she learned from center backs Naomi Girma and Abby Dahlkemper and head coach Casey Stoney.

[4][7] She had previously committed to Florida State after switching from Stanford; she chose to turn professional instead after her time training with the San Diego Wave and the NWSL signings of several of her youth national teammates.

[5] Bugg debuted for the Reign on July 28, 2024, in a 3–2 defeat to Club Tijuana in the NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup group stage.

[8] After impressing in the Summer Cup, she made her regular-season debut in a 1–0 win over the North Carolina Courage on August 25, starting in the center back spot that had belonged to recently traded Alana Cook.