[14] Tran gained wider prominence after starring as Vivian Johnson on the Emmy award-winning web series The Bay from 2013 to 2016.

[16][17] In 2014, Tran appeared in volume one of the photography book, Love West Coast Girls, by celebrity photographer Mike Miller.

[27][28] She later gained recognition for her performance as Vanessa Ivy in the fashion web series by StyleHaul titled Vanity, sponsored by the makeup brand Maybelline.

[29] After supporting roles in A Weekend with the Family and The Nice Guys, Tran landed the lead in Only for One Night, portraying Chloe, a married woman whose perfect life deals with betrayal when her sister drugs her husband and sleeps with him.

[32][33] After her departure from The Bay, Tran began co-starring in TNT's Claws (2017), a TV series about five diverse manicurists working at the Nail Artisan of Manatee County salon in South Florida.

[34][35] Tran was selected for her ability to bring "a layer [...] that wasn’t one note" to the character, according to showrunner Janine Sherman Barrois.

[36] In October 2019, it was announced that Tran had joined the cast of FOX's Deputy in a recurring role as Genevieve.

[3][4] In 2022, she became the host of Upcycle Nation, a Fuse TV competition show focused on sustainable fashion.

[9][57] Tran is a Christian[58][59] and has stated: "I pray every day to God to strengthen me as a human and a young lady.