He wrote the first Bengali translation of the Sanskrit epic Mahabharata.
He was given the title Kavindra, which means prime among the poets, for his literary contributions.
Gunaraj, his father, was a zamindar and an influential local leader.
[2] Parameshwar was the court poet of Bengal Sultanate governor Paragal Khan.
At the request of Paragal Khan, he wrote an abridged version of the Mahabharata in Bengali.