[3][4] As a senior in 2017–18, Evans emerged as the primary scoring option for the Red Raiders and led them to a top ten ranking during the season.

[15] On July 6, 2021, Evans signed a one-year deal with Maccabi Tel Aviv of the Israeli Basketball Premier League and the EuroLeague, with an option for two additional years.

[19][20] On December 23, 2022, Evans recorded a career-high 32 points, shooting 11-of-15 from the field, along with four rebounds, four assists and two steals for a 39 PIR in a 75–67 win over Bayern Munich.

On January 5, 2023, in a 86-66 Euroleague win over Fenerbahce Istanbul, Evans suffered a torn Achilles tendon which sidelined him for the rest of the season.

On October 5, 2023, in his first EuroLeague game of the season, Evans scored a game-high 25 points, leading Žalgiris to a 82–79 win over Virtus Bologna.