[6][7] In total he played 17 J1 League games during his debut campaign and netted 1 goal, the winner in a 2–1 win over V-Varen Nagasaki on 24 November.

[3] Nakamura spent a large part of the second half of the season with Gamba's Under-23 side in J3 League where he netted 4 times in 15 appearances with the goals coming against FC Tokyo U-23, Thespakusatsu Gunma and Azul Claro Numazu.

[11] On 12 August, he made his Ligue 1 debut in the opening game against Olympique de Marseille, coming on as a substitute in the 15th minute of the second half.

[2][3] In March 2023, he was called up by Hajime Moriyasu for the senior national team for friendlies against Uruguay and Colombia.

[14] In January 2024, he was named for the 2023 AFC Asian Cup final squads alongside Reims teammate, Junya Itō.