Peter Petrelli tries to figure out how to control his powers, aiding Ricky and his gang in the theft of a large amount of cash.
When Alejandro tries to break into a random parked car, he and his sister are caught by the police, and the two make a beeline for the alleyway.
Maya manages to evade the police by getting over the chainlink fence, but her brother isn't so fortunate; he gets arrested and brought down to the station.
After seeing the subject of the eighth painting, Mohinder takes a snapshot of it with his cellphone and sends it to him, remarking "that's what I'm afraid of."
When the painting is shown, it appears to depict Noah's bloody corpse, complete with a bullet hole through his eye.