In ancient times, one of the gods, Ramor, rebelled against his peers, but was defeated and imprisoned inside a conch.
Mara sends her daughter, Pelisse to a past lover, Bragon, once a fearsome warrior, now a gray-haired lord of the manor, to convince the aging hero to embark on one last adventure in order to save the world of Akbar.
In 2006 Loisel and Le Tendre announced the upcoming publication of a third circle, planned to consist of only one or two albums.
[1] The series have been translated into several languages, including Croatian, Spanish, German, Danish, Dutch, Swedish, Polish, Czech and Serbian.
An English translation titled Roxanna and The Quest For The Time Bird was published in the late 80's by NBM.