[12] Her third book, Gender Euphoria: Stories of Joy from Trans, Non-Binary and Intersex Writers, which was crowdfunded through Unbound and exceeded its funding goal, was published in 2021.

[13] It was intended as a counterpoint to the focus so often placed on the negative aspects of being trans, such as gender dysphoria, and was instead written "to show the world the sheer variety of ways being non cisgender can be a beautiful, joyful experience".

Dale's fourth book, Who Hunts the Whale, is co-written by her wife Jane Magnet, and being funded through the crowdfunding publisher Unbound.

The website summary reads, "Who Hunts the Whale is a completely fictional, entirely made-up novel set in the imaginary world of the video gaming industry.

Written with a gamer's wit and an insider's precision, it holds the real-world business up to a carnival house of mirrors, to give a satirical look at the human cost of a rapacious market that must constantly be fed new content.

[19] The protest featured a roster of speakers including prominent UK trans activists such as Fox Fisher[20] and Roz Kaveney[21] as well as Dale herself,[22] and was attended by the British human rights campaigner Peter Tatchell.