Les aventures de Simon et Gunther... is the second album by French singer Daniel Balavoine, released in February 1977.

During their trip to Poland, both Balavoine and Ferry were shocked to discover the poor standards of living and the lack of freedom people there had.

[3] At the time, Poland was ruled by a communist government following the country's takeover by the Soviet Union's Red Army in World War II.

In an interview, Balavoine later recounted that: Sur les plateaux de la télévision, j'ai d'abord rencontré un chanteur dont le rêve était d'aller chanter à Paris, à l'Olympia, mais qui ne le pouvait pas... J'ai trouvé ça vraiment odieux et lamentable.

Dans les grands magasins, j'ai vu des rayons avec mille fois la même paire de gants ou le même imperméable... ça m'a remué le cœur, je me sentais mal, j'ai eu envie de gueuler, j'ai pris le prétexte du Mur de Berlin parce que c'était la seule chose qui me paraissait concrète à ce point-là, c'est-à-dire que c'est quelque chose qui est vraiment bâti contre la liberté individuelle et qu'on peut toucher du doigt.

In department stores, I saw shelves with the same pair of gloves or the same raincoat a thousand times... it moved my heart, I felt bad, I wanted to scream, I took the pretext of the Berlin Wall because it was the only thing that seemed concrete to me at that point, that is to say something that is really built against individual freedom and that we can touch with our fingers.

"Lady Marlène" details the attempt to cross the wall and "La lettre à Marie", set several years later, shows Gunther gradually regaining his footing, surrounded by the rest of his family and friends.

Comme c'est moi qui allais directement voir les programmateurs, je savais que j'allais plus ou moins au bide… avec un disque exceptionnel !