In 2000, she married Andrew Huntley, a British investment banker whom she had met while they were both living in Ho Chi Minh City.

[citation needed] In 2005, Pham made a return to acting with her role in the BAFTA and César winning French film The Beat That My Heart Skipped, opposite Romain Duris, for which she was nominated again for the most promising actress César award (and won).

In that same year, Pham appeared on a popular Vietnamese diaspora music variety show (Trung Tam Asia) where she was honored for her work.

Since then she has appeared in lead or supporting roles mostly in films such as Dante 01, Pars vite et reviens tard (Have Mercy on Us All), Mr. Nobody, Le Bruit des Gens Autour, Le bal des actrices and Tout ce qui brille.

The film deals with social and personal issues in modern-day Vietnam, which are not often portrayed in Vietnamese cinema, such as homosexuality and loneliness.