Voice actress Kelly Sheridan was the first to announce through her Facebook fan page on May 11, 2010, that work on the English dub for The Final Act had begun.

Kirby Morrow, the voice of Miroku, said on Voiceprint with Trevor Devall and guests that Michael Daingerfield was able to mimic David Kaye near perfectly.

[7][8] The English dub, Inuyasha: The Final Act, began broadcasting in the United States on Viz Media's online network, Neon Alley, on October 2, 2012.

[9] On October 24, 2014, Adult Swim announced that Inuyasha: The Final Act would air on the Toonami programming block beginning on November 15, 2014.

[14] The third and final ending theme was "Tōi Michi no Saki de" (遠い道の先で, "The Long Road Ahead") by Ai Takekawa from episode eighteen to twenty-six.