Locust tree can mean: "Locust" comes from the Latin locusta, meaning both "locust" (the insect) and "lobster".
By analogy with a Levantine use of the Greek word for the insect, akris, for the pods of the carob tree, which supposedly resembled it, the pod-bearing North American tree started to be called "locust" in the 1630s.
[1]