King Brahmadatta of Benares, desiring to possess the mangoes, surrounded the tree with his soldiers, in order to kill the animals, but the Bodhisattva formed a bridge over the stream with his own body and by this means enabled the whole tribe to escape into safety.
Devadatta, the jealous and wicked cousin of the Buddha, was in that life one of the monkeys and, thinking it a good chance to destroy his enemy, jumped on the Bodhisattva’s back and broke his spine.
The king, seeing the good deed of the Bodhisattva and repenting of his own attempt to kill him, tended him with great care when he was dying and afterwards gave him royal obsequies.
Down the panel of the relief from Sanchi (Stupa No1, Western Gateway) flows, from top to bottom, the river Ganges.
In the lower part of the panel, to the left, is king Brahmadatta on horseback with his soldiers, one of whom with bow and arrow is aiming upwards at the Bodhisattva.