[c] Best known to her friends and acquaintances as "Pepita", she married Ramón Saborio de la Villa from Nicaragua, with whom she shared marriage until death and bore him six children.

About her literature, Ana María Urruela de Quezada -member of the Guatemalan Language Academy- said that "her literary body of work is historically significant, because her portraits, satirical pieces, and letters were able to portray, without romanticisms those characters and episodes related to the cultural and political elite of that forgone era".

"[5] She also wrote and read poetry; among her works are: A la ceiba de Amatitlán, Hymn to the Moon (1830), The Resolution, To a Beautiful Girl -- Unfortunately Engaged to an Old Man, To a Bee, Plegaria, and Farewell.

During Dr. Mariano Gálvez tenure as head of the Guatemalan State, some liberals in El Salvador wrote in a newspaper called Ten times ten; in turn, García Granados and her friend José Batres Montúfar created a newspaper called A hundred times one (Cien Veces Una).

Curiously, she was buried in a tomb separated only by a wall to that of Ignacio Gómez, bitter enemy of García Granados in life.