Heuck provided audio commentary tracks and interview segments for the DVD releases of the 1981 slasher Scream, 1995 slasher satire Night of the Dribbler, Savage Streets, Cheerleaders' Wild Weekend, The Candy Snatchers, The Pyx, The Visitor, and the dark comedy Men Cry Bullets.
Heuck also recorded a historical commentary for the 1981 punk rock satire Ladies and Gentlemen, The Fabulous Stains that was legally barred from inclusion on the DVD, but can be downloaded online.
More recently, he provided audio commentary tracks and/or interview segments for the BluRay releases of Kingdom of the Spiders, Private Lessons (with Gariana Abeyta and Jackson Stewart), Mirror, Mirror, Malibu High, Mark L. Lester's Steel Arena, Stewart Raffill's Mac and Me, Cheech Marin's Born in East L.A., Jeff Kanew's V.I.
Warshawski, Philippe Mora's The Return of Captain Invincible, and the Australian ViaVision release of Richard Fleischer's The Don is Dead (with Glenn Erickson).
He has been a writer for New Beverly Cinema and Night Flight and wrote trivia bumpers for El Rey Network's "Grindhouse Friday" movie broadcasts.