He originally began his coaching career with Ottawa in 1995 and won the program's second Vanier Cup championship in 2000.
[3] After leaving Saskatchewan, Bellefeuille joined the Montreal Alouettes in 2006 as their running backs and wide receivers coach.
[6] Before the Tiger-Cats final 2009 preseason game against the Toronto Argonauts, Bellefeuille said that, "The only thing we know for certain as a coaching staff and as an organization is that Nick Setta will be our kicker.
While the team had made an East Final appearance, they had a losing record in 2011 and he was relieved of his duties after season's end.
Prior to the 2012 UFL season, Bellefeuille was announced as offensive coordinator and wide receivers coach for the United Football League's Omaha Nighthawks.
[8] On August 12, 2013, Bellefeuille signed on with the Winnipeg Blue Bombers of the CFL as a member of the team's offensive coaching staff.
[10] However, following the resignation of Jamie Barresi at the University of Ottawa, there was speculation that Bellefueille could return as the program's head coach there.