Marica Josimčević (Serbian-Cyrillic: Марица Јосимчевић; born 12 May 1946 in Belgrade, SFR Yugoslavia) is a Serbian writer and translator.
During these years, she travelled to Latin America and spent some time in Colombia (1973), Panama (1974) and Mexico (1980).
She started her career as freelance writer in 1980, and from 1993 to 2001, she worked as literary editor for the publishing companies DBR and Verzal Press in Belgrade, which no longer exist today.
Josimčević is one of the editors, who compiled the complete works of Isidora Sekulić, first edited by Stylos publishing Novi Sad from 2001-2004, she is translator of works by Mario Vargas Llosa, Samael Aun Weor, Carlos Fuentes, Pío Baroja, Manuel Scorza, Reinaldo Arenas and Rómulo Gallegos as well as the History of Latin American Literature (Historia de la literatura hispanoamericana) by Gerardo Mario Goloboff and Juan Octavio Prenz into Serbian.
Josimčević's work is influenced by spiritualism, mysticism, esotericism, symbolism and Magic realism.