In order to live a peaceful life with his adoptive father, Regro, Mash will need to become a Divine Visionary (神覚者, Shinkakusha), a title which is only given to exceptional students from the Easton Magic Academy.

[8] A special one-shot chapter was published in Weekly Shōnen Jump on January 6, 2024, on the occasion of the anime series' second season premiere.

The anime series is produced by A-1 Pictures and directed by Tomonari Tanaka, with scripts written by Yōsuke Kuroda, character designs by Hisashi Toshima, and music composed by Masaru Yokoyama.

Titled Mashle: Magic and Muscles - The Divine Visionary Candidate Exam (-MASHLE- 神覚者候補選抜試験編, Masshuru: Shinkakusha Kōho Senbatsu Shiken-hen), it broadcast from January 6 to March 30, 2024.

[28][29] In October 2024 at its New York Comic Con panel, Aniplex of America announced that the English dub would broadcast on Adult Swim's Toonami programming block beginning on November 10 of the same year.

[30] Kiyoko Hoshi has written three novels based on the series; the first one, titled Mashle: Mash Burnedead to Bōken no Sho 1 (-MASHLE- マッシュ・バーンデッドと冒険の書 1, lit.

The play is directed by Imagine Ito, written by Shinjirō Kameda, music composed by Shingo I with lyrics by Yūji Mitsuya, and choreographed by Umebou.

The cast includes Ryotaro Akazawa as Mash Burnedead, Hiroi Yuto as Finn Ames, Ryoga Ishikawa as Lance Crown, Takeshi James Yamada as Dot Barrett, and Misato Kawauchi as Lemon Irvine.

"[53] Writing for Le Figaro, Clémence Ballandras made a positive review about the series and wrote that it "combines the very specific universe of manga, with that of Harry Potter, while infusing a good dose of humor.

Silverman, however, wrote that apart from Mash, the rest of the characters are "forgettable" and said that the art is "fairly unattractive", comparing it to Mob Psycho 100.

McNeil also noted the similarities with One-Punch Man and Harry Potter, praising as well its story and art, concluding: "I enjoyed this read a fair amount.