[1] In 2022, he released Nikhil Out Loud, which tells the story of eighth grade theater kids rising up against homophobia in their community.

[8] On February 13, 2017, StarTrek.com stated that Pancholy will play Nambue, Chief Medical Officer of the USS Shenzhou in the upcoming TV series Star Trek: Discovery.

His character appeared in the pilot episode, "The Vulcan Hello", which aired on September 24, 2017, and streamed on CBS's online service in America and Netflix abroad.

In January 2015, he joined the cast of Terrence McNally's It's Only a Play, replacing Rupert Grint when the production's Broadway run was extended.

[11] Washington DC stage credits include Katherina in an all-male version of the Shakespeare Theatre Company's "The Taming of The Shrew" in 2016.

[15] Pancholy and Corvaia were among the invited guests at a state dinner President Joe Biden held for Indian Prime Minister Narendra Modi.