[1][2] Another telling of the tale appears under the title Unfortunate in A Book of Enchantments and Curses, by Ruth Manning-Sanders.
They repeated this on the next washday, and on the third time, the prince gave twenty gold pieces, so the laundress sent her off with not only two loaves, but fine clothing for Misfortune's Fortune.
Soon after, the laundress found the prince upset because his bride's betrothal gown lacked a tiny piece of braid that could not be matched anywhere.
The laundress brought Misfortune's braid, and the prince decided to pay her its weight in gold, but no scale managed to weigh it.
The prince summoned her, asked who she was, paid off her old masters for the damage and warned them about their behavior, and married Misfortune instead of his betrothed bride.