Monika Antonina Adamczyk-Garbowska (born 1956 in Lublin) is a Polish literature expert, professor of humanistic studies, and expert in the field of American and comparative literature.

She is the manager of the Institute for Jewish Culture and History (Zakład Kultury i Historii Żydów) in the Humanistic department of Maria Curie-Skłodowska University.

Her job is translating literature from English and Yiddish.

Member of the editorial office in charge of the newspaper "Polin: Studies in Polish Jewry” published by Brandeis University in the United States.

[1] In 2004 she received the scientific award, named after Jan Karski and Pola Nireńska, for studies on Yiddish literature.