Mahmud Gami (Makers of Indian Literature), (1991) ‘Yak Rang’ poems of Anwar War Anwar (2012) Drama: Nai-Mout, Srinagar Door Darshan; Hawas ta Haasil, Radio Kashmir Muzaffar Aazim was a Kashmiri-American poet and a writer of the Kashmiri language[1] Muzaffar Aazim was born in 1934 in picturesque hillside Tangmarg town located along Himalaya mountains in erstwhile Jammu & Kashmir State of India.
His other poetry books include Saze-Salasil (The Rhythm of the Chains) in Urdu and Haraf Dai (Two and a Half Words) in Kashmiri.
Muzaffar Aazim translated many classics into Kashmiri including Tolstoy’s War & Peace published by Cultural Academy.
[13] He also translated Emily Bronte’s Wuthering Heights, and Awami Raj, originally written as Iyaruingam (Peoples Rule) in Assamese by B.K.
[14] Muzaffar Aazim wrote many melodious Kashmiri songs that are mostly played on All India Radio Srinagar and quickly became favorites.
[18] Muzaffar Aazim received the best book award for two of his Kashmiri poetry collections ‘Zolana’ and ‘Manikaman’ by Jammu & Kashmir Academy of Art, Culture & Languages.