Bhasantarapatha (1949), Laukika-nyayagalu (1959), Hosagannada Vyakarana, Valmikimunigala Hasyapravrtti, Varadahalli Sridhara Swamigalu, Sri Kamacandra (in the light of Bhasa, Kalidasa and Bhavabhuti, 1982), Suktivyapti (1991, Upanisattina Kathegalu (1993).
Translated works: Valmikiramayana, Amarakosa (1970), Viduraniti (1973), the Xth Skandha of Srimad-bhagavata (1978), Srivisnupurana (1986), Vyasatatparyanirnaya, Srtisarasamuddharana of Totakacarya, Brahma-kanda of Vakyapadiyam and Pancadasi of Vidyaranya.
He is noted for his translation of the entire Valmiki Ramayana into Kannada, which was published with a foreword by DVG himself.
[3] He also wrote works on the Vishnu Purana, Srimad Bhagavata, Amarakosha in three kāṇḍas,[3][2] Bhartrhari[2] and Sri Shankara Sookti Muktavali.
[9] He is a recipient of Karnataka State Award, President’s Certificate of Honour, SHANKARA~KINKARA Prashasti of Sri Samsthana Gokarna Sri Ramachandrapur Mutt, Chunchasri Prasasti of Âdichunchanagiri Mahasamsthana and the title Mahamahopadhyaya of Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth, Tirupati.