[1] Nambas are wrapped around the penis of the wearer, sometimes as their only clothing.
In the northern islands, long mats wrapped around the waist are worn instead.
This is itself borrowed from Port Sandwich or Rerep na-mbas "penis wrapper", from Proto-North-Central Vanuatu *na "article" and *ᵐbʷasa "penis wrapper", with cognates including Tamambo buasa [ˈᵐbʷasa].
[4] The form nambas [naᵐbas] has been misinterpreted as bearing the plural suffix -s of English (although such a suffix does not exist in Bislama); through a process of back-formation, this has led certain English authors to make up a singular form namba in English, with nambas as its plural.
You can help Wikipedia by expanding it.This Vanuatu-related article is a stub.