[2] His entrance into Middle Temple was decided upon by his father, who felt that Rowe had made sufficient progress to qualify him to study law.
While at Middle Temple, he read statutes and reports with proficiency proportionate to the force of his mind, which was already such that he endeavoured to comprehend law, not as a series of precedents, or collection of positive precepts, but as a system of rational government and impartial justice.
This verse translation, or rather paraphrase of the Pharsalia, was called by Samuel Johnson one of the greatest productions in English poetry, and was widely read, running through eight editions between 1718 and 1807.
[6] The Ambitious Stepmother, Rowe's first play, produced in 1700 at Lincoln's Inn Fields by Thomas Betterton and set in Persepolis, was well received.
[8] The Fair Penitent (1702, published 1703), an adaptation of Massinger and Field's The Fatal Dowry, was pronounced by Samuel Johnson as one of the most pleasing tragedies ever written in English.
[2] Samuel Johnson noted of The Fair Penitent, "The story is domestic, and therefore easily received by the imagination, and assimilated to common life; the diction is exquisitely harmonious, and soft or spritely as occasion requires.
[10] Jane Shore, professedly an imitation of Shakespeare's style, was played at Drury Lane with Anne Oldfield in the title role in 1714.
[2] In the play, which consists chiefly of domestic scenes and private distress, the wife is forgiven because she repents, and the husband is honoured because he forgives.
[2][11] Rowe wrote occasional verses addressed to Godolphin and Halifax, adapted some of the odes of Horace to fit contemporary events, and translated the Caractères of Jean de La Bruyère and the Callipaedia of Claude Quillet.