No No Song

That same year, Joe Dassin released a French language adaptation of the song, "Moi j'ai dit non" ("Me, I Said No"), as the B-side of his most successful single, "L'Été indien".

In this version, the protagonist refuses money, a marriage proposal and a political office in order to preserve his peace of mind.

[10] Another French version, "(Non non non non) Je suis un mari fidèle" ("I'm a Faithful Husband"), was also released in 1975 by Robert Demontigny for the Québec market in Canada.

This time, the protagonist refuses various women's advances but changes his mind in the end when he finds his wife kissing his best friend.

This version was included on his 1988 album A Pedra do Gênesis ("The Genesis's Stone")[12] and issued as a promotional single.