The Original Bible Project is a project to produce a re-ordered new translation of the Bible into English led by James Tabor.
[1] The translation is expected to eventually be published under the name Transparent English Bible (TEB).
[2] The project was advertised as early as 1992 in the back of the Bible Review of the Biblical Archaeology Society, and an article Genesis Translation of the Transparent English Bible appeared in the liberal arts magazine of Augustana College in 2006.
The initial translations of the project have already been cited in some non-scholarly works.
Transparent English Bible (TEB) Genesis Chapter 1:1