Three Welsh Romances

The Three Welsh Romances are: Owain, or the Lady of the Fountain is analogous to Chrétien de Troyes' Old French poem Yvain, the Knight of the Lion.

The romance consists of a hero marrying his love, the Lady of the Fountain, but losing her when he neglects her for knightly exploits.

It is still possible that Chrétien in turn had a Welsh source, evidence of which can be found in certain episodes in the Life of St. Mungo (also called St Kentigern), where the saint's father Owain tries to woo his mother, Lot of Lothian's daughter, and which exhibit parallels to the narrative of Yvain.

Upset about this, Enid cries to herself that she is not a true wife for keeping her husband from his chivalric duties, but Geraint misunderstands her comment to mean she has been unfaithful to him.

Some scholars hold that the Erec from Chrétien's poem is based on Geraint, but others think the Welsh author simply replaced an unfamiliar French name with one his audience would recognize and associate with heroism.

The opening lines of Owain from Jesus College, Oxford (MS 111)
"Enid and Geraint Reconciled", Louis Rhead and George Rhead's illustration for Idylls of the King (1898)
The opening lines of Peredur on Jesus College, Oxford (MS 111)