In Homer's Iliad he is portrayed as an energetic and powerful warrior, but in medieval literature he becomes a witty and licentious figure who facilitates the affair between Troilus and Cressida.
His skull is cut in half vertically by Turnus' sword in Book IX of the Aeneid; this ending his life and causing a panic among the other Trojans.
[5] Pandarus appears in Il Filostrato by Giovanni Boccaccio,[6] in which he plays the role of a go-between in the relationship of his cousin Criseyde and the Trojan prince Troilus, the younger brother of Paris and Hector.
[7] Chaucer's Pandarus is of special interest because he is constructed as an expert rhetorician, who uses dozens of proverbs and proverbial sayings to bring the lovers Troilus and Criseyde together.
[10] In "The Sailor Who Fell From Grace With The Sea" by Yukio Mishima, Pandarus is mentioned briefly during an internal contemplation by the character Ryuji Tsukazaki.