Phoenix (Breaking Bad)

Walter White barely delivers the inventory of drugs to Gus Fring in time, but misses his daughter Holly's birth.

At Jesse Pinkman's apartment, Jane Margolis wakes up when she is phoned by her father, Donald, because she is late for a Narcotics Anonymous meeting.

Walt, unable to tell anyone else in his family about the money, privately shows Holly the stacks of cash hidden in the garage walls.

He is furious that she has relapsed and calls the police, but doesn't finish it to make an official report when Jane promises she will enter rehab the next day.

Saul Goodman tells him that he will contact a hacker to launder the money, making it look like it is coming from computers all over the world and averting suspicions by putting in small amounts.

Walt delivers the money to Jesse and Jane, who are ecstatic and talk of getting clean, but still feel a strong pull to use their remaining heroin.

The two start talking about the Phoenix probe's discovery of water on Mars and about Donald's daughter and Walt's "nephew" (Jesse), voicing their frustrations over trying to help people who will not do what is good for them.

Emily St. James, recapping the episode for Slant, noted that it was "a beautifully rich and layered work about the various ways parents and children disappoint each other.