Regine Schlegel (née Olsen; 23 January 1822 – 18 March 1904) was a Danish woman who was engaged to the philosopher and theologian Søren Kierkegaard from September 1840 to October 1841.
[5] By this point Olsen had made a strong impression on Kierkegaard, who would describe her in letters as pure, blissful and with a halo around her head.
She was brown, well-shaped, and a person superior to her rank; her features were regular and her eyes sparkling, fit to raise love in any man whose heart was not prepossessed by another passion.
On 11 August 1841 Kierkegaard broke off the engagement believing it would be torturous for Olsen to be his companion because there was "something spectral about me, something no one can endure who has to see me every day and have a real relationship with me".
[10] Kierkegaard also believed that God was calling him to celibacy and that his life was soon to be over as his health was always poor[a], being rejected by the military for being unfit previously.
[7] In her conversations with Hanne Mourier in her later life, she stated that:Kierkegaard's motivation for the break was his conception of his religious task; he dared not bind himself to anyone on earth in order not to be obstructed from his calling.
[7]Kierkegaard seems to have genuinely loved Olsen but was unable to reconcile the prospect of marriage with his vocation as a writer, his passionate, introspective Christianity and his constant melancholy.
Olsen was shattered by his rejection of her, and was unwilling to accept Kierkegaard's breaking of their engagement, threatening to kill herself if he did not take her back.
[13] Kierkegaard attempted to quell her interest, he later wrote, "there was nothing else for me to do but to venture to the uttermost, to support her, if possible, by means of deception, to do everything to repel her from me to rekindle her pride.
To her query as to whether he would ever marry, Kierkegaard icily responded: "Well, yes, in ten years, when I have begun to simmer down and I need a lusty young miss to rejuvenate me.
[14] The story of the engagement became a source of gossip in Copenhagen, with Kierkegaard's flippant dismissal and apparently cruel seduction of Olsen becoming wildly exaggerated.
"Kierkegaard mentioned the concern that awoke his conscience in this Upbuilding Discourses and came to the conclusion that the power of forgiveness is a good and perfect gift from God.
On the other hand, what can make the moment of forgiveness, the transition of agreement so natural, so easy as this: that the one who loves by abiding, has continually cleared away the past.
"Forgive, then you will be forgiven" 'Sometime after the dissolution of the engagement and Olsen's marriage, Kierkegaard considered writing to her in order to explain his behaviour but decided not to, believing it would damage his relationship with God, which he saw as his first and foremost calling in life.
That I was cruel is true; that I, committed to a higher relationship, not simply for the sake of my virtue, had to be so because of love is a certainty; that you have suffered indescribably I realize; but I was to suffer more, I believe and know.—Nevertheless, I am ready to ask your forgiveness—provided you understand it as follows, provided you harbor no other explanation of our relationship than the fabrication, provided and forced upon you by my solicitude, that I was a black-hearted villain who broke a sacred obligation out of self-love, cruelly deceiving a lovely young girl who with all the righteousness of innocence on her side, with almost worshipful admiration and almost childlike devotion, entrusted herself to him.
Provided you understand the matter in that way, then let me remain in the character of that pious deception: I am a villain, but now I come as a suffering penitent and beg forgivenessOlsen outlived Kierkegaard by almost half a century; she died in March 1904 at the age of eighty-two.
Johannes Hohlenberg preserved a letter she wrote to Henrik Lund, Kierkegaard's nephew, in which she said, "His death filled me not only with sorrow but with concern, as though by postponing action I had committed a great injustice against him.
These were mostly non-verbal on Kierkegaard's part and caused him great anxiety, although he still was able to find joy in the interactions, writing in his journal.“As often happens to me of late, I can’t help but smile when I see her".
[25] It seems that he was attempting to utilize his complicated authorial method of indirect communication in his personal life, and his tormented approach caused him great distress.
It seems by the time of his death he still held his feelings of love to Olsen as she was the only person listed in his will, whom Kierkegaard, for all intents and purposes, considered himself married to.
Poet Anthony Walton imagines Kierkegard's state of mind on the day of her wedding: You are my sacrifice, the unconsummated wife of my soul and I was all too eager
[28]On a number of occasions in 1849, Olsen and Kierkegaard crossed each other's paths, beginning with dispersing from church after Mass, and later on the routes for afternoon walks both of them took.
Olsen found the journey to be troublesome citing the "complete spiritual apathy" as the worst element in her letter to her sister and confidant Cornelia.
The interviewers included Hanne Mourier, Raphael Meyer, Peter Munthe Brun, Robert Neiiendam, Julius Clausen, and Georg Brandes.
"[31] In her final years, childhood friend Raphael Meyer said that: She had a simple youthful longing to see her Fritz again, and yet she repeated with sincere conviction Kierkegaard’s words to her: 'You see, Regine, in eternity there is no marriage; there, both Schlegel and I will happily be together with you.
'[7]Regine Olsen occupies a central role in Kierkegaard's thought and writings, and indeed a unique position in the history of all of Western philosophy.
If am to become involved with her it must be on the grandest scale, and I would want it to be known to everyone, with her transformed into a triumphant figure who would be granted the fullest restitution for all the disparagement that was her lot because I had broken my engagement to her.
Fear and Trembling has frequently been seen as analogous for Kierkegaard and Olsen's relationship mirroring the tale of Abraham sacrificing Isaac.
In 1995 Kierkegaard biographer Joakim Garff gained access to letters written by Regine to her sister Cornelia during the period of the Schlegels' time in the West Indies.
Though somewhat guarded, her letters reveal Regine's discomfort with the tropical climate and distaste for what she viewed as the superficiality and pettiness of colonial life.