He is met at the airport by Olafson, a Norwegian agent who - together with his colleague Edith - explains their side of the mission.
Bingo and Olafson track down Bressart's lover Betty Lou, but Rubeck has anticipated this and has stationed two of his men in her room.
Evelyn meets Betty Lou and reveals that she is Bressart's wife, and has come to Tangier to avenge his death.
Bingo decides to use Evelyn's death to find Rubeck, and persuades the Moroccan police that a blonde European was the killer.
Rubeck realises the weakness of his position and makes a deal with the Americans, so that he will betray his organisation in exchange for immunity from prosecution for himself and Alexej.
Rubeck arranges a meeting of his syndicate on a yacht, then he and Bingo ensure that it is blown up, killing the senior members of the gang.
Olafson realises that Bingo has betrayed him and berates him about his morals and character, but he still believes he and Edith know enough to ensure that Rubeck will be prosecuted in Norway.
Edith runs away but Alexej traps her in a hangar and is about to kill her when Bingo arrives and beats him in a fist fight.
Bingo decides not to kill Rubeck, but to hand him over to Norwegian agents, infuriating Moran and sacrificing his payment from the Americans.