[6] He continued to be a B-team player during the 2022–23 season[2] and made only one senior appearance, being used as a late substitute by manager Michael Beale in a league match away to Hibernian on 21 May 2023.

[8] McCausland impressed supporters with his performance off the bench against Hearts in October 2023; he was denied a first Rangers goal in a victory over Livingston in a Scottish Premiership fixture, with the strike ruled out for a foul by Abdallah Sima in the build-up.

[11] On 17 December, McCausland started in the Scottish League Cup final against Aberdeen, and won his first trophy when Rangers captain James Tavernier scored the only goal of the match.

[12] McCausland scored his first Premiership goal against Kilmarnock on 2 January 2024, but a run of starting appearances ended when he was injured by a tackle from Motherwell defender Dan Casey on 2 March, causing him to miss several fixtures; when he returned to fitness he was again among the substitutes.

[14] McCausland scored his first goal of the season 2024-25 against St Johnstone in the Scottish League Cup, with the assist coming from team mate Cyriel Dessers.