The series deals with the life of a blonde young woman, Samantha Lo, and her brunette friend, Chantal Matieu.

The series is presented in a "shortcom" (short sitcom) format, with each episode generally running for approximately 5 minutes each.

The show's final season (2006-2007) take place in Samantha's cottage ("gîte"), which her aunt, "Grande Tata Lo", has owned.

Following the introduction of the gîte format, recurring characters were added, which bend towards the absurd—featured characters, all played by other actors, include Simon, the troubled writer; Annabelle, the awkward businesswoman; Baul, the postman who reads other people's mail; hunters Gontrand and Ademar; and Daniel, a professor.

Franco-Belgian broadcaster RTBF holds Region 2 DVD distribution rights in Belgium.